Histoire d’âmes, Premier étage